输给法国后英媒把法国国骂加粗印在了头版上？
发布时间:2023-10-23
哈里·凯恩带领的英格兰队难以接受于本周六2022年世界杯四分之一决赛上，他们1比2被法国队击败的事实。
就在英格兰在2022年世界杯四分之一决赛中被法国队（1-2）淘汰后，第二天英国的报纸和媒体在周日一片颓势：
《太阳报（The Sun）》确切地提及了“哈里（也就是哈里·凯恩）的痛苦”，他罚进了第一个点球，又在第84分钟错失了第二个关键的点球。
“英格兰队又完了”，《星期日（Sunday Times）》的标题如是说，绝望于球队“在关键时刻永远掉链子”。
虽然对于他们，这仍是一场 光荣的 失败并拒绝攻击凯恩，后者已经成为有史以来继射入过53球的韦恩·鲁尼之后英国最佳的得分选手。
星期日周日头条，2022年12月11日本周末，cr： 《星期日》
《星期日镜报（Sunday Mirror）》提到了 破碎的狮子心，指的是英格兰队的绰号——三狮军团。
而本次的重头戏要给到更加离经叛道的《每日星报（Daily Star）》。更退一步（这种后退迥异于球队的后退），允许自己以法式粗口应对。“狗shi”，该报感叹道。
法语君插播：在法语日常口语里，最常用的国骂就是Merde, 现在也被尊称为五字经cinq lettres。可以单独使用，也可与某些词连用加重语气 。
“英国人被“french fried”了，也就是“被法式油炸（sont fris à la française）”了。《太阳报》前一天还拿“法式吐司（french toast）”做文字游戏大放厥词：Lets make french toast！（让我们做法式吐司吧/让我们烤一下法国队！）
上一篇：没有了 下一篇：法国国家队进攻二人组被批评“缺乏信心和技术